86 DSD 3 | 2023 AUS- UND WEITERBILDUNG SÉCURITÉ ALLEMANDE FRANÇAISE Auslandserfahrung in der Berufsausbildung Von Angelika Böttcher Bildungsgangleitung Schutz und Sicherheit an der Berufsbildenden Schule Hannah Arendt/ Bildungszentrum der Region Hannover für Wirtschaft und Verwaltung, Hannover Angelika Böttcher Drei Wochen fand im November 2022 und März 2023 erneut der deutsch-französische Austausch zwischen der Lycée Professionnel Le Marais Sainte Thérèse und der BBS Hannah Arendt bei den Service- und Fachkräften für Schutz und Sicherheit statt. Vielfältige Einblicke in die französische Sicherheitsbranche Am 20. November 2022 sind zehn Auszubildende der BBS Hannah Arendt bis zum 9. Dezember nach Saint-Étienne aufgebrochen, um sich fachlich, sprachlich und vor allem persönlich weiterzuentwickeln. In diesem Jahr wartete in der ersten Woche neben dem Sprachkurs auch wieder ein abwechslungsreiches Programm auf die deutschen Gäste. So ging es unter anderem zu einer Führung in das Atomkraftwerk Bugey, in das Minenmuseum in Saint-Étienne und in eine der vielen, in Saint-Étienne ansässigen, Chocolaterien. An dem darauffolgenden Montag begann der zweite Teil des Aufenthalts: das Praktikum in einem französischen Sicherheitsunternehmen. Dabei lernten die Auszubildenden trotz Sprachbarrieren viel über den Arbeitsalltag in Frankreich. Sie entdeckten Gemeinsamkeiten und Unterschiede im Berufsfeld und trafen auf viele offene Menschen, die sie an ihrem beruflichen Alltag teilhaben ließen: Von Museumssicherheit über die Bewachung von Einkaufszentren, den Veranstaltungsschutz bis hin zur Police Municipal war alles dabei. Neben der Praktikumszeit haben die Auszubildenden an den Wochenenden Lyon erkundet, den Weihnachtsmarkt besucht oder ein Feuerwerk anlässlich des Sankt Barbara Festes bestaunt, welches jährlich an die Bergbauvergangenheit von Saint-Étienne erinnert. Praxis hautnah im deutschen Sicherheitsdienst Vom 5. bis zum 25. März kamen dann 21 französische Schülerinnen und Schüler nach Hannover und sind in die Arbeitswelt eines deutschen Sicherheitsunternehmens eingetaucht. Der Austausch begann mit einer vielfältigen Kulturwoche zur Vorbereitung auf die Arbeitswelt in den zweiwöchigen Betriebspraktika. Neben dem täglichen Deutschsprachkurs haben die französischen Gäste spannende Einblicke in die Arbeit der mechanischen Sicherung bei der Polizei erhalten. Zudem standen verschiedene fachliche Exkursionen an: Es gab eine Führung durch die ZAG Arena und Heinz-von-HeidenArena. Dort erhielten die Gäste einen besonderen Einblick in den Veranstaltungsschutz. Die Besichtigung des Flughafens Hannover und der Niedersächsischen Wach- und Schließgesellschaft zeigte, wie vielfältig die Sicherheitsbranche ist. Mit den vielen neuen Eindrücken aus der ersten Woche starteten die französischen Schülerin-
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc4MQ==